قالَ إِنّي عَبدُ اللَّهِ آتانِيَ الكِتابَ وَجَعَلَني نَبِيًّا
He said, “I am the servant of God. He has given me the Scripture, and He made me a prophet.
وَجَعَلَني مُبارَكًا أَينَ ما كُنتُ وَأَوصاني بِالصَّلاةِ وَالزَّكاةِ ما دُمتُ حَيًّا
He made me a blessing wherever I may be, and He enjoined upon me prayer and charity as long as I remain alive.
وَبَرًّا بِوالِدَتي وَلَم يَجعَلني جَبّارًا شَقِيًّا
And kind to my mother, and He didn’t make me an arrogant oppressor.
وَالسَّلامُ عَلَيَّ يَومَ وُلِدتُ وَيَومَ أَموتُ وَيَومَ أُبعَثُ حَيًّا
Peace is upon me the day I was born, the day I will die, and the day I will be resurrected alive.”
ذٰلِكَ عيسَى ابنُ مَريَمَ ۚ قَولَ الحَقِّ الَّذي فيهِ يَمتَرونَ
This is Jesus, the son of Mary, the Word of Truth about which they are in dispute.
ما كانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ ۖ سُبحانَهُ ۚ إِذا قَضىٰ أَمرًا فَإِنَّما يَقولُ لَهُ كُن فَيَكونُ
It’s not for God to have a child. Glory be to Him! When He decrees a matter, He only says to it, “Be,” and it becomes.
وَإِنَّ اللَّهَ رَبّي وَرَبُّكُم فَاعبُدوهُ ۚ هـٰذا صِراطٌ مُستَقيمٌ
“God is my Lord and your Lord, so worship Him. This is a straight path.”
فَاختَلَفَ الأَحزابُ مِن بَينِهِم ۖ فَوَيلٌ لِلَّذينَ كَفَروا مِن مَشهَدِ يَومٍ عَظيمٍ
However, the factions disagreed among themselves. Woe to those who disbelieve—from the scene of a tremendous Day.
أَسمِع بِهِم وَأَبصِر يَومَ يَأتونَنا ۖ لـٰكِنِ الظّالِمونَ اليَومَ في ضَلالٍ مُبينٍ
How keen their hearing, how sharp their sight, the Day they come to Us. But the wrongdoers today are in clear error.
وَأَنذِرهُم يَومَ الحَسرَةِ إِذ قُضِيَ الأَمرُ وَهُم في غَفلَةٍ وَهُم لا يُؤمِنونَ
Warn them of the Day of Regret, when the matter will be finalized, while they remain oblivious and they don’t believe.
إِنّا نَحنُ نَرِثُ الأَرضَ وَمَن عَلَيها وَإِلَينا يُرجَعونَ
It is We who will inherit the earth and all who are on it, and to Us, they will be returned.