Al-Baqarah 2:244

Al-Baqarah - The Cow

البقرة
Verse 239

فَإِن خِفتُم فَرِجالًا أَو رُكبانًا ۖ فَإِذا أَمِنتُم فَاذكُرُوا اللَّهَ كَما عَلَّمَكُم ما لَم تَكونوا تَعلَمونَ

If you’re in fear, then on foot or riding. But when you’re secure, remember God, as He taught you what you didn’t previously know.

Verse 240

وَالَّذينَ يُتَوَفَّونَ مِنكُم وَيَذَرونَ أَزواجًا وَصِيَّةً لِأَزواجِهِم مَتاعًا إِلَى الحَولِ غَيرَ إِخراجٍ ۚ فَإِن خَرَجنَ فَلا جُناحَ عَلَيكُم في ما فَعَلنَ في أَنفُسِهِنَّ مِن مَعروفٍ ۗ وَاللَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ

Those of you who die and leave behind wives should leave a will providing one year’s maintenance without forcing them to leave. However, if they choose to leave, there is no blame on you for what they decide for themselves. God is All-Powerful, All-Wise.

Verse 241

وَلِلمُطَلَّقاتِ مَتاعٌ بِالمَعروفِ ۖ حَقًّا عَلَى المُتَّقينَ

Divorced women should receive sustenance according to what’s fair—an obligation on the righteous.

Verse 242

كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُم آياتِهِ لَعَلَّكُم تَعقِلونَ

Thus does God clarify His verses for you, so you may use your reason.

Verse 243

أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ خَرَجوا مِن دِيارِهِم وَهُم أُلوفٌ حَذَرَ المَوتِ فَقالَ لَهُمُ اللَّهُ موتوا ثُمَّ أَحياهُم ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذو فَضلٍ عَلَى النّاسِ وَلـٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَشكُرونَ

Didn’t you consider those who fled their homes in the thousands, fearing death? God said to them, “Die,” and then He revived them. God is full of grace towards people, but most people are not appreciative.

وَقاتِلوا في سَبيلِ اللَّهِ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ سَميعٌ عَليمٌ

Fight in the cause of God, and know that God is All-Hearing, All-Knowing.

Verse 245

مَن ذَا الَّذي يُقرِضُ اللَّهَ قَرضًا حَسَنًا فَيُضاعِفَهُ لَهُ أَضعافًا كَثيرَةً ۚ وَاللَّهُ يَقبِضُ وَيَبسُطُ وَإِلَيهِ تُرجَعونَ

Who will offer God a loan of righteousness, which He will multiply for him manifold? God constricts and expands, and to Him, you will be returned.

Verse 246

أَلَم تَرَ إِلَى المَلَإِ مِن بَني إِسرائيلَ مِن بَعدِ موسىٰ إِذ قالوا لِنَبِيٍّ لَهُمُ ابعَث لَنا مَلِكًا نُقاتِل في سَبيلِ اللَّهِ ۖ قالَ هَل عَسَيتُم إِن كُتِبَ عَلَيكُمُ القِتالُ أَلّا تُقاتِلوا ۖ قالوا وَما لَنا أَلّا نُقاتِلَ في سَبيلِ اللَّهِ وَقَد أُخرِجنا مِن دِيارِنا وَأَبنائِنا ۖ فَلَمّا كُتِبَ عَلَيهِمُ القِتالُ تَوَلَّوا إِلّا قَليلًا مِنهُم ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ بِالظّالِمينَ

Didn’t you consider the leaders of the Children of Israel after Moses? When they said to a prophet of theirs, “Appoint for us a king, and we will fight in God’s path.” He questioned, “Would you perhaps refrain from fighting if it were prescribed for you?” They replied, “Why wouldn’t we fight in God’s path, when we were expelled from our homes and separated from our children?” However, when fighting was prescribed for them, they turned away, all except a few of them. And God is fully aware of the unjust.

Verse 247

وَقالَ لَهُم نَبِيُّهُم إِنَّ اللَّهَ قَد بَعَثَ لَكُم طالوتَ مَلِكًا ۚ قالوا أَنّىٰ يَكونُ لَهُ المُلكُ عَلَينا وَنَحنُ أَحَقُّ بِالمُلكِ مِنهُ وَلَم يُؤتَ سَعَةً مِنَ المالِ ۚ قالَ إِنَّ اللَّهَ اصطَفاهُ عَلَيكُم وَزادَهُ بَسطَةً فِي العِلمِ وَالجِسمِ ۖ وَاللَّهُ يُؤتي مُلكَهُ مَن يَشاءُ ۚ وَاللَّهُ واسِعٌ عَليمٌ

Their prophet told them, “God appointed Saul as a king.” They objected, “How can he have authority over us, when we’re more deserving of authority than he, and he wasn’t given ample wealth?” He replied, “God chose him over you and increased him abundantly in knowledge and physique.” And God gives His kingship to whom He wills. And God is Boundless, All-Knowing.”

Verse 248

وَقالَ لَهُم نَبِيُّهُم إِنَّ آيَةَ مُلكِهِ أَن يَأتِيَكُمُ التّابوتُ فيهِ سَكينَةٌ مِن رَبِّكُم وَبَقِيَّةٌ مِمّا تَرَكَ آلُ موسىٰ وَآلُ هارونَ تَحمِلُهُ المَلائِكَةُ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً لَكُم إِن كُنتُم مُؤمِنينَ

Their prophet further told them, “The sign of his kingship is the restoration of the Ark to you, containing reassurance from your Lord, and legacy of the family of Moses and the family of Aaron, carried by the angels. In this lies a sign for you, if you are believers.”

Verse 249

فَلَمّا فَصَلَ طالوتُ بِالجُنودِ قالَ إِنَّ اللَّهَ مُبتَليكُم بِنَهَرٍ فَمَن شَرِبَ مِنهُ فَلَيسَ مِنّي وَمَن لَم يَطعَمهُ فَإِنَّهُ مِنّي إِلّا مَنِ اغتَرَفَ غُرفَةً بِيَدِهِ ۚ فَشَرِبوا مِنهُ إِلّا قَليلًا مِنهُم ۚ فَلَمّا جاوَزَهُ هُوَ وَالَّذينَ آمَنوا مَعَهُ قالوا لا طاقَةَ لَنَا اليَومَ بِجالوتَ وَجُنودِهِ ۚ قالَ الَّذينَ يَظُنّونَ أَنَّهُم مُلاقُو اللَّهِ كَم مِن فِئَةٍ قَليلَةٍ غَلَبَت فِئَةً كَثيرَةً بِإِذنِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ مَعَ الصّابِرينَ

When Saul set out with the troops, he said, “God will test you with a river. Whoever drinks from it isn’t of me, and whoever doesn’t drink from it is of me, except for one who sips a handful with his hand.” Yet, they drank from it, except a few of them. When he and the faithful with him crossed it, they said, “We have no power today against Goliath and his warriors.” However, those sure that they would meet God said, “How often did a small group overcome a large group with God’s permission? God is with the patient.”

Have questions about this verse?

Ask our AI assistant powered by Quran and Hadith

Start Chat