ما كانَ عَلَى النَّبِيِّ مِن حَرَجٍ فيما فَرَضَ اللَّهُ لَهُ ۖ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذينَ خَلَوا مِن قَبلُ ۚ وَكانَ أَمرُ اللَّهِ قَدَرًا مَقدورًا
The Prophet is not liable for what God has ordained for him. This is God’s established way with those who came before. The command of God is a destiny determined.
الَّذينَ يُبَلِّغونَ رِسالاتِ اللَّهِ وَيَخشَونَهُ وَلا يَخشَونَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ ۗ وَكَفىٰ بِاللَّهِ حَسيبًا
Those who convey God’s messages, fear Him, and fear none but God. God is sufficient as a Reckoner.
ما كانَ مُحَمَّدٌ أَبا أَحَدٍ مِن رِجالِكُم وَلـٰكِن رَسولَ اللَّهِ وَخاتَمَ النَّبِيّينَ ۗ وَكانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمًا
Muhammad is not the father of any man among you, but he is God’s Messenger and the Prophets’ seal. God has full knowledge of all things.
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اذكُرُوا اللَّهَ ذِكرًا كَثيرًا
O you who believe, remember God with much remembrance.
وَسَبِّحوهُ بُكرَةً وَأَصيلًا
And praise Him morning and evening.
هُوَ الَّذي يُصَلّي عَلَيكُم وَمَلائِكَتُهُ لِيُخرِجَكُم مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النّورِ ۚ وَكانَ بِالمُؤمِنينَ رَحيمًا
It is He who reaches out to you, and His angels, to bring you from darkness into light. He is ever Merciful to the believers.
تَحِيَّتُهُم يَومَ يَلقَونَهُ سَلامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُم أَجرًا كَريمًا
Their greeting on the Day they meet Him will be “Peace,” and He prepared for them a generous reward.
يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنّا أَرسَلناكَ شاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذيرًا
O Prophet, We sent you as a witness, a bearer of good news, and a warner.
وَداعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذنِهِ وَسِراجًا مُنيرًا
Inviting to God by His permission, and as a luminous lamp.
وَبَشِّرِ المُؤمِنينَ بِأَنَّ لَهُم مِنَ اللَّهِ فَضلًا كَبيرًا
Give the believers the good news of God’s abundant grace.
وَلا تُطِعِ الكافِرينَ وَالمُنافِقينَ وَدَع أَذاهُم وَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفىٰ بِاللَّهِ وَكيلًا
Don’t obey the unbelievers and the hypocrites; dismiss their annoyances, and rely on God. God is sufficient as a Protector.