As-Saf 61:1

As-Saf - The Ranks

الصف

بِسمِ اللَّهِ الرَّحمـٰنِ الرَّحيمِ سَبَّحَ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۖ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ

Everything in the heavens and on earth glorifies God, the Almighty, the All-Wise.

Verse 2

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لِمَ تَقولونَ ما لا تَفعَلونَ

O you who believe, why do you say what you don’t do?

Verse 3

كَبُرَ مَقتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقولوا ما لا تَفعَلونَ

It is greatly displeasing to God that you say what you don’t do.

Verse 4

إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذينَ يُقاتِلونَ في سَبيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنيانٌ مَرصوصٌ

God loves those who fight in His cause, in formation, as if they were a solid structure.

Verse 5

وَإِذ قالَ موسىٰ لِقَومِهِ يا قَومِ لِمَ تُؤذونَني وَقَد تَعلَمونَ أَنّي رَسولُ اللَّهِ إِلَيكُم ۖ فَلَمّا زاغوا أَزاغَ اللَّهُ قُلوبَهُم ۚ وَاللَّهُ لا يَهدِي القَومَ الفاسِقينَ

When Moses said to his people, “O my people, why do you harm me, when you know that I am God’s Messenger to you?” When they swerved, God swerved their hearts. God does not guide the immoral people.

Verse 6

وَإِذ قالَ عيسَى ابنُ مَريَمَ يا بَني إِسرائيلَ إِنّي رَسولُ اللَّهِ إِلَيكُم مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيَّ مِنَ التَّوراةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسولٍ يَأتي مِن بَعدِي اسمُهُ أَحمَدُ ۖ فَلَمّا جاءَهُم بِالبَيِّناتِ قالوا هـٰذا سِحرٌ مُبينٌ

When Jesus, the son of Mary, said, “O Children of Israel, I am God’s Messenger to you, confirming the Torah that preceded me, and announcing a Messenger to come after me, his name will be Ahmad.” However, when he brought them the evident miracles, they said, “This is obvious magic.”

Have questions about this verse?

Ask our AI assistant powered by Quran and Hadith

Start Chat