أَلَم يَجِدكَ يَتيمًا فَآوىٰ

Didn’t He find you an orphan, and He provided a home?

وَوَجَدَكَ ضالًّا فَهَدىٰ

And He found you lost, and He offered guidance?

وَوَجَدَكَ عائِلًا فَأَغنىٰ

And He found you in need, and He granted sufficiency?

فَأَمَّا اليَتيمَ فَلا تَقهَر

Therefore, don’t treat the orphan with harshness.

وَأَمَّا السّائِلَ فَلا تَنهَر

And don’t repulse the one who asks.