An-Naml 27:61

An-Naml - The Ant

النمل
Verse 56

فَما كانَ جَوابَ قَومِهِ إِلّا أَن قالوا أَخرِجوا آلَ لوطٍ مِن قَريَتِكُم ۖ إِنَّهُم أُناسٌ يَتَطَهَّرونَ

But the answer of his people was nothing more than, “Drive Lot’s family out of your town. They are people who want to stay pure!”

Verse 57

فَأَنجَيناهُ وَأَهلَهُ إِلَّا امرَأَتَهُ قَدَّرناها مِنَ الغابِرينَ

So, We rescued him and his family, except for his wife, whom We destined to be among those left behind.

Verse 58

وَأَمطَرنا عَلَيهِم مَطَرًا ۖ فَساءَ مَطَرُ المُنذَرينَ

Then We rained down on them a torrent. How terrible was the rain for the forewarned!

Verse 59

قُلِ الحَمدُ لِلَّهِ وَسَلامٌ عَلىٰ عِبادِهِ الَّذينَ اصطَفىٰ ۗ آللَّهُ خَيرٌ أَمّا يُشرِكونَ

Say, “Praise be to God, and peace be upon His chosen servants. Is God better, or what they associate with Him?”

Verse 60

أَمَّن خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَنبَتنا بِهِ حَدائِقَ ذاتَ بَهجَةٍ ما كانَ لَكُم أَن تُنبِتوا شَجَرَها ۗ أَإِلـٰهٌ مَعَ اللَّهِ ۚ بَل هُم قَومٌ يَعدِلونَ

Who created the heavens and the earth, and sent down water from the sky for you, with which We cultivate delightful gardens, the likes of which you couldn’t have grown? Is there a god along with God? They are people who equate.

أَمَّن جَعَلَ الأَرضَ قَرارًا وَجَعَلَ خِلالَها أَنهارًا وَجَعَلَ لَها رَواسِيَ وَجَعَلَ بَينَ البَحرَينِ حاجِزًا ۗ أَإِلـٰهٌ مَعَ اللَّهِ ۚ بَل أَكثَرُهُم لا يَعلَمونَ

Who made the earth a stable home, set rivers through it, placed firm mountains, and created a barrier between the two seas? Is there a god along with God? Yet, most of them don’t know.

Verse 62

أَمَّن يُجيبُ المُضطَرَّ إِذا دَعاهُ وَيَكشِفُ السّوءَ وَيَجعَلُكُم خُلَفاءَ الأَرضِ ۗ أَإِلـٰهٌ مَعَ اللَّهِ ۚ قَليلًا ما تَذَكَّرونَ

Who responds to the distressed when he calls upon Him, alleviates affliction, and makes you inheritors of the earth? Is there a god along with God? Yet, you reflect little.

Verse 63

أَمَّن يَهديكُم في ظُلُماتِ البَرِّ وَالبَحرِ وَمَن يُرسِلُ الرِّياحَ بُشرًا بَينَ يَدَي رَحمَتِهِ ۗ أَإِلـٰهٌ مَعَ اللَّهِ ۚ تَعالَى اللَّهُ عَمّا يُشرِكونَ

Who guides you through the darkness on land and sea, and sends winds heralding His mercy? Is there a god along with God? God is far beyond what they associate.

Verse 64

أَمَّن يَبدَأُ الخَلقَ ثُمَّ يُعيدُهُ وَمَن يَرزُقُكُم مِنَ السَّماءِ وَالأَرضِ ۗ أَإِلـٰهٌ مَعَ اللَّهِ ۚ قُل هاتوا بُرهانَكُم إِن كُنتُم صادِقينَ

Who initiates the creation, repeats it, and provides for you from the sky and the earth? Is there a god along with God? Say, “Present your evidence, if you are truthful.”

Verse 65

قُل لا يَعلَمُ مَن فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ الغَيبَ إِلَّا اللَّهُ ۚ وَما يَشعُرونَ أَيّانَ يُبعَثونَ

Say, “None in the heavens and the earth knows the unseen, except for God, and they don’t perceive when they will be resurrected.”

Verse 66

بَلِ ادّارَكَ عِلمُهُم فِي الآخِرَةِ ۚ بَل هُم في شَكٍّ مِنها ۖ بَل هُم مِنها عَمونَ

Their understanding of the Hereafter is obscure; they are skeptical about it, and they are blind to it.

Have questions about this verse?

Ask our AI assistant powered by Quran and Hadith

Start Chat