Ali 'Imran 3:58

Ali 'Imran - Family of Imran

آل عمران
Verse 53

رَبَّنا آمَنّا بِما أَنزَلتَ وَاتَّبَعنَا الرَّسولَ فَاكتُبنا مَعَ الشّاهِدينَ

“Our Lord, we believe in what You’ve revealed, and we follow the Messenger, so record us among the witnesses.”

Verse 54

وَمَكَروا وَمَكَرَ اللَّهُ ۖ وَاللَّهُ خَيرُ الماكِرينَ

They planned, and God planned. And God is the best of planners.

Verse 55

إِذ قالَ اللَّهُ يا عيسىٰ إِنّي مُتَوَفّيكَ وَرافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذينَ كَفَروا وَجاعِلُ الَّذينَ اتَّبَعوكَ فَوقَ الَّذينَ كَفَروا إِلىٰ يَومِ القِيامَةِ ۖ ثُمَّ إِلَيَّ مَرجِعُكُم فَأَحكُمُ بَينَكُم فيما كُنتُم فيهِ تَختَلِفونَ

God said, “O Jesus, I am concluding your life, elevating you to Myself, and purifying you from those who disbelieve. I will position those who follow you above those who disbelieve, until Resurrection Day. Then, to Me is your return, and I will arbitrate among you regarding your disputes.

Verse 56

فَأَمَّا الَّذينَ كَفَروا فَأُعَذِّبُهُم عَذابًا شَديدًا فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ وَما لَهُم مِن ناصِرينَ

As for those who disbelieve, I will punish them severely in this world and the Hereafter, and they will have no helpers.

Verse 57

وَأَمَّا الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ فَيُوَفّيهِم أُجورَهُم ۗ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ الظّالِمينَ

However, for those who believe and do righteous deeds, He will reward them fully. God doesn’t love the unjust.”

ذٰلِكَ نَتلوهُ عَلَيكَ مِنَ الآياتِ وَالذِّكرِ الحَكيمِ

These are the verses that We convey to you, and the Wise Reminder.

Verse 59

إِنَّ مَثَلَ عيسىٰ عِندَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ ۖ خَلَقَهُ مِن تُرابٍ ثُمَّ قالَ لَهُ كُن فَيَكونُ

In the sight of God, Jesus is like Adam: He created him from soil, then He said to him, “Be!” and he was.

Verse 60

الحَقُّ مِن رَبِّكَ فَلا تَكُن مِنَ المُمتَرينَ

This is the truth from your Lord, so don’t be among the doubters.

Verse 61

فَمَن حاجَّكَ فيهِ مِن بَعدِ ما جاءَكَ مِنَ العِلمِ فَقُل تَعالَوا نَدعُ أَبناءَنا وَأَبناءَكُم وَنِساءَنا وَنِساءَكُم وَأَنفُسَنا وَأَنفُسَكُم ثُمَّ نَبتَهِل فَنَجعَل لَعنَتَ اللَّهِ عَلَى الكاذِبينَ

If anyone disputes with you about him, after the knowledge that has come to you, say, “Come, let us call our children and your children, our women and your women, ourselves and yourselves, then we can make a prayer and invoke the curse of God upon the liars.”

Verse 62

إِنَّ هـٰذا لَهُوَ القَصَصُ الحَقُّ ۚ وَما مِن إِلـٰهٍ إِلَّا اللَّهُ ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ

This is the factual narrative. There is no god but God. And certainly, God is the Mighty, the Wise.

Verse 63

فَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِالمُفسِدينَ

If they turn away, then God is aware of the corrupters.

Have questions about this verse?

Ask our AI assistant powered by Quran and Hadith

Start Chat