ما خَلَقناهُما إِلّا بِالحَقِّ وَلـٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ

We created them only in truth, but most of them don’t know.

إِنَّ يَومَ الفَصلِ ميقاتُهُم أَجمَعينَ

The Day of Decision is their appointed time, all of them.

يَومَ لا يُغني مَولًى عَن مَولًى شَيئًا وَلا هُم يُنصَرونَ

The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped.

إِلّا مَن رَحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ

Except those on whom God has mercy. He is the Mighty, the Merciful.

إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقّومِ

The Tree of Bitterness.

كَالمُهلِ يَغلي فِي البُطونِ

Like molten brass, it boils in the bellies.

كَغَليِ الحَميمِ

Like the boiling of seething water.

خُذوهُ فَاعتِلوهُ إِلىٰ سَواءِ الجَحيمِ

“Grab him and drag him into the middle of the Hellfire.

ثُمَّ صُبّوا فَوقَ رَأسِهِ مِن عَذابِ الحَميمِ

Then, pour over his head from the suffering of the Inferno.

ذُق إِنَّكَ أَنتَ العَزيزُ الكَريمُ

Taste! For you are the mighty, the noble one!