وَتَسيرُ الجِبالُ سَيرًا

And the mountains are set in motion.

فَوَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ

Woe, on that Day, to the deniers.

الَّذينَ هُم في خَوضٍ يَلعَبونَ

Those who are engrossed in vanity.

يَومَ يُدَعّونَ إِلىٰ نارِ جَهَنَّمَ دَعًّا

On that Day, they will be pushed into the Fire of Hell.

هـٰذِهِ النّارُ الَّتي كُنتُم بِها تُكَذِّبونَ

“This is the very Fire which you used to deny.

اصلَوها فَاصبِروا أَو لا تَصبِروا سَواءٌ عَلَيكُم ۖ إِنَّما تُجزَونَ ما كُنتُم تَعمَلونَ

Burn therein, it’s the same for you whether you bear it patiently, or not. You are only being recompensed for what you used to do.

إِنَّ المُتَّقينَ في جَنّاتٍ وَنَعيمٍ

However, the righteous will be in gardens of pleasure.

فاكِهينَ بِما آتاهُم رَبُّهُم وَوَقاهُم رَبُّهُم عَذابَ الجَحيمِ

Delighted with what their Lord has given them, and their Lord has shielded them from the punishment of the Blaze.

كُلوا وَاشرَبوا هَنيئًا بِما كُنتُم تَعمَلونَ

“Eat and drink cheerfully, as a reward for your endeavors.”

مُتَّكِئينَ عَلىٰ سُرُرٍ مَصفوفَةٍ ۖ وَزَوَّجناهُم بِحورٍ عينٍ

Reclining on luxurious furnishings, We will pair them with splendid companions.