أَم عِندَهُمُ الغَيبُ فَهُم يَكتُبونَ
Or do they know the Unseen, so they write it down?
أَم يُريدونَ كَيدًا ۖ فَالَّذينَ كَفَروا هُمُ المَكيدونَ
Or are they plotting a scheme? But those who disbelieve are the ones trapped in their plot.
أَم لَهُم إِلـٰهٌ غَيرُ اللَّهِ ۚ سُبحانَ اللَّهِ عَمّا يُشرِكونَ
Or do they have a god other than God? Exalted is God, far above what they associate with Him.
وَإِن يَرَوا كِسفًا مِنَ السَّماءِ ساقِطًا يَقولوا سَحابٌ مَركومٌ
Even if they were to see pieces of the sky falling, they would say, “Clouds, piled up.”
فَذَرهُم حَتّىٰ يُلاقوا يَومَهُمُ الَّذي فيهِ يُصعَقونَ
So, leave them until they encounter their Day, when they will be thunderstruck.
يَومَ لا يُغني عَنهُم كَيدُهُم شَيئًا وَلا هُم يُنصَرونَ
On that Day, their plotting won’t avail them, nor will they be helped.
وَإِنَّ لِلَّذينَ ظَلَموا عَذابًا دونَ ذٰلِكَ وَلـٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ
For those who perpetrate injustice, there is a punishment even more severe, yet most of them are unaware.
وَاصبِر لِحُكمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعيُنِنا ۖ وَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ حينَ تَقومُ
Wait patiently for the judgment of your Lord; you are under Our vigilant observation. Praise your Lord when you arise.
وَمِنَ اللَّيلِ فَسَبِّحهُ وَإِدبارَ النُّجومِ
And glorify Him during the night, and as the stars retreat.