ما كَذَبَ الفُؤادُ ما رَأىٰ
The heart didn’t lie about what it saw.
أَفَتُمارونَهُ عَلىٰ ما يَرىٰ
Will you dispute with him over what he saw?
وَلَقَد رَآهُ نَزلَةً أُخرىٰ
And he certainly saw him in another descent.
عِندَ سِدرَةِ المُنتَهىٰ
At the Lote Tree of the Ultimate Boundary.
عِندَها جَنَّةُ المَأوىٰ
Besides it is the Garden of Refuge.
إِذ يَغشَى السِّدرَةَ ما يَغشىٰ
When the Lote Tree was shrouded by what shrouded it.
ما زاغَ البَصَرُ وَما طَغىٰ
The sight didn’t swerve, nor did it overstep.
لَقَد رَأىٰ مِن آياتِ رَبِّهِ الكُبرىٰ
Indeed, he did see, of the Greatest Signs, of his Lord.
أَفَرَأَيتُمُ اللّاتَ وَالعُزّىٰ
Did you consider al-Lat and al-Uzza?
وَمَناةَ الثّالِثَةَ الأُخرىٰ
And Manat, the third one, the other?
أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الأُنثىٰ
So for you the male and for Him the female?