وَالَّذينَ في أَموالِهِم حَقٌّ مَعلومٌ

And in whose wealth is a known right.

لِلسّائِلِ وَالمَحرومِ

For the asker and the deprived.

وَالَّذينَ يُصَدِّقونَ بِيَومِ الدّينِ

And those who affirm the Day of Judgment.

وَالَّذينَ هُم مِن عَذابِ رَبِّهِم مُشفِقونَ

And those who fear their Lord’s punishment.

إِنَّ عَذابَ رَبِّهِم غَيرُ مَأمونٍ

Their Lord’s punishment isn’t to be underestimated.

إِلّا عَلىٰ أَزواجِهِم أَو ما مَلَكَت أَيمانُهُم فَإِنَّهُم غَيرُ مَلومينَ

Except for their spouses and those they rightfully possess, for then they are not to be blamed.

فَمَنِ ابتَغىٰ وَراءَ ذٰلِكَ فَأُولـٰئِكَ هُمُ العادونَ

But those who seek anything beyond that are the trespassers.

وَالَّذينَ هُم لِأَماناتِهِم وَعَهدِهِم راعونَ

And those who keep to their trusts and promises.

وَالَّذينَ هُم بِشَهاداتِهِم قائِمونَ

And those who stand by their testimonies.

وَالَّذينَ هُم عَلىٰ صَلاتِهِم يُحافِظونَ

And those who are diligent in their prayers.