أَأَنتُم أَشَدُّ خَلقًا أَمِ السَّماءُ ۚ بَناها

Are you harder to create, or is the sky that He built?

رَفَعَ سَمكَها فَسَوّاها

He raised its height and proportioned it.

وَأَغطَشَ لَيلَها وَأَخرَجَ ضُحاها

He dimmed its night and brought out its morning.

وَالأَرضَ بَعدَ ذٰلِكَ دَحاها

After that, He spread the earth.

أَخرَجَ مِنها ماءَها وَمَرعاها

From it, He brought forth its water and its pasture.

مَتاعًا لَكُم وَلِأَنعامِكُم

As enjoyment for you and your livestock.

فَإِذا جاءَتِ الطّامَّةُ الكُبرىٰ

When the great overthrow arrives.

يَومَ يَتَذَكَّرُ الإِنسانُ ما سَعىٰ

The Day when man will remember his efforts.

وَبُرِّزَتِ الجَحيمُ لِمَن يَرىٰ

And Hellfire will be exposed for all to see.

فَأَمّا مَن طَغىٰ

But as for him who transgressed.