لِكُلِّ امرِئٍ مِنهُم يَومَئِذٍ شَأنٌ يُغنيهِ
Each one of them, on that day, will have enough preoccupations of his own.
وُجوهٌ يَومَئِذٍ مُسفِرَةٌ
Faces on that Day will be bright.
ضاحِكَةٌ مُستَبشِرَةٌ
Laughing, rejoicing.
وَوُجوهٌ يَومَئِذٍ عَلَيها غَبَرَةٌ
Other faces, on that day, will have upon them dust.
تَرهَقُها قَتَرَةٌ
Darkness will cover them.
أُولـٰئِكَ هُمُ الكَفَرَةُ الفَجَرَةُ
These are the unbelievers, the wicked.