إِنّا آمَنّا بِرَبِّنا لِيَغفِرَ لَنا خَطايانا وَما أَكرَهتَنا عَلَيهِ مِنَ السِّحرِ ۗ وَاللَّهُ خَيرٌ وَأَبقىٰ

We have put our trust in our Lord, hoping He may forgive our sins and the magic you compelled us to practice. God is far superior and everlasting.”

إِنَّهُ مَن يَأتِ رَبَّهُ مُجرِمًا فَإِنَّ لَهُ جَهَنَّمَ لا يَموتُ فيها وَلا يَحيىٰ

Whoever comes before his Lord as guilty, for him is hell, where he neither dies nor lives.

وَمَن يَأتِهِ مُؤمِنًا قَد عَمِلَ الصّالِحاتِ فَأُولـٰئِكَ لَهُمُ الدَّرَجاتُ العُلىٰ

But whoever comes before Him as a believer, having performed righteous deeds—those will attain the highest stages.

جَنّاتُ عَدنٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها ۚ وَذٰلِكَ جَزاءُ مَن تَزَكّىٰ

The eternal Gardens of Eternity, through which rivers flow, where they will reside forever—this is the reward for those who purify themselves.

وَلَقَد أَوحَينا إِلىٰ موسىٰ أَن أَسرِ بِعِبادي فَاضرِب لَهُم طَريقًا فِي البَحرِ يَبَسًا لا تَخافُ دَرَكًا وَلا تَخشىٰ

We revealed to Moses: “Set out at night with My servants, and strike a dry path for them through the sea, without fear of being overtaken or dread.”

وَأَضَلَّ فِرعَونُ قَومَهُ وَما هَدىٰ

Pharaoh misled his people; he didn’t guide them.

يا بَني إِسرائيلَ قَد أَنجَيناكُم مِن عَدُوِّكُم وَواعَدناكُم جانِبَ الطّورِ الأَيمَنَ وَنَزَّلنا عَلَيكُمُ المَنَّ وَالسَّلوىٰ

O Children of Israel, We saved you from your enemy, covenanted with you on the right side of the Mount, and We sent down to you Manna and Quail.

كُلوا مِن طَيِّباتِ ما رَزَقناكُم وَلا تَطغَوا فيهِ فَيَحِلَّ عَلَيكُم غَضَبي ۖ وَمَن يَحلِل عَلَيهِ غَضَبي فَقَد هَوىٰ

Eat from the good provisions We provided you, but don’t be excessive in it, lest My wrath descends upon you. Whoever upon whom My wrath descends has fallen.

وَإِنّي لَغَفّارٌ لِمَن تابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صالِحًا ثُمَّ اهتَدىٰ

I am forgiving to whoever repents, believes, acts righteously, then becomes guided.

وَما أَعجَلَكَ عَن قَومِكَ يا موسىٰ

“Why did you rush ahead of your people, O Moses?”