أَلّا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزرَ أُخرىٰ

That no bearer of burdens will bear the burden of another.

وَأَن لَيسَ لِلإِنسانِ إِلّا ما سَعىٰ

And that man attains only what he strives for.

وَأَنَّ سَعيَهُ سَوفَ يُرىٰ

And that his striving will soon be seen.

ثُمَّ يُجزاهُ الجَزاءَ الأَوفىٰ

Then, he will be rewarded for it with the fullest reward.

وَأَنَّ إِلىٰ رَبِّكَ المُنتَهىٰ

And that to your Lord is the finality.

وَأَنَّهُ هُوَ أَماتَ وَأَحيا

And that it is He who causes death and gives life.

وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوجَينِ الذَّكَرَ وَالأُنثىٰ

And that it is He who created the two pairs—male and female.

مِن نُطفَةٍ إِذا تُمنىٰ

From a sperm-drop when it is emitted.

وَأَنَّ عَلَيهِ النَّشأَةَ الأُخرىٰ

And that upon Him lies the Second Genesis.

وَأَنَّهُ هُوَ أَغنىٰ وَأَقنىٰ

And that it is He who enriches and causes want.