بَينَهُما بَرزَخٌ لا يَبغِيانِ
Between them is a barrier they don’t transgress.
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ
So, which of your Lord’s marvels will you deny?
يَخرُجُ مِنهُمَا اللُّؤلُؤُ وَالمَرجانُ
From both of them emerge pearls and coral.
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ
So, which of your Lord’s marvels will you deny?
وَلَهُ الجَوارِ المُنشَآتُ فِي البَحرِ كَالأَعلامِ
His are the ships, towering on the sea like landmarks.
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ
So, which of your Lord’s marvels will you deny?
كُلُّ مَن عَلَيها فانٍ
Everyone on it will perish.
وَيَبقىٰ وَجهُ رَبِّكَ ذُو الجَلالِ وَالإِكرامِ
Only the presence of your Lord, full of majesty and honor, will remain.
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ
So, which of your Lord’s marvels will you deny?
يَسأَلُهُ مَن فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ كُلَّ يَومٍ هُوَ في شَأنٍ
Everyone in the heavens and earth asks of Him. Every day, He is engaged in some affair.
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ
So, which of your Lord’s marvels will you deny?