فَأَصحابُ المَيمَنَةِ ما أَصحابُ المَيمَنَةِ

Those on the Right—what of those on the Right?

وَأَصحابُ المَشأَمَةِ ما أَصحابُ المَشأَمَةِ

And those on the Left—what of those on the Left?

وَالسّابِقونَ السّابِقونَ

And the forerunners, the foremost.

أُولـٰئِكَ المُقَرَّبونَ

Those drawn near.

في جَنّاتِ النَّعيمِ

In the Gardens of Delight.

وَقَليلٌ مِنَ الآخِرينَ

And a few from the later ones.

عَلىٰ سُرُرٍ مَوضونَةٍ

Upon ornate thrones.

مُتَّكِئينَ عَلَيها مُتَقابِلينَ

Facing each other.

يَطوفُ عَلَيهِم وِلدانٌ مُخَلَّدونَ

Eternalized youths will circulate among them.

بِأَكوابٍ وَأَباريقَ وَكَأسٍ مِن مَعينٍ

With pitchers and cups filled with a crystal-clear drink.