في جَنّاتِ النَّعيمِ

In the Gardens of Delight.

ثُلَّةٌ مِنَ الأَوَّلينَ

A multitude from the earliest generations.

وَقَليلٌ مِنَ الآخِرينَ

And a few from the later ones.

عَلىٰ سُرُرٍ مَوضونَةٍ

Upon ornate thrones.

مُتَّكِئينَ عَلَيها مُتَقابِلينَ

Facing each other.

بِأَكوابٍ وَأَباريقَ وَكَأسٍ مِن مَعينٍ

With pitchers and cups filled with a crystal-clear drink.

لا يُصَدَّعونَ عَنها وَلا يُنزِفونَ

Which neither induces headaches nor intoxication.

وَفاكِهَةٍ مِمّا يَتَخَيَّرونَ

And fruits of whatever they choose.

وَلَحمِ طَيرٍ مِمّا يَشتَهونَ

And the meat of birds that they crave.

وَحورٌ عينٌ

And beautiful companions.