عَلىٰ سُرُرٍ مَوضونَةٍ

Upon ornate thrones.

مُتَّكِئينَ عَلَيها مُتَقابِلينَ

Facing each other.

يَطوفُ عَلَيهِم وِلدانٌ مُخَلَّدونَ

Eternalized youths will circulate among them.

بِأَكوابٍ وَأَباريقَ وَكَأسٍ مِن مَعينٍ

With pitchers and cups filled with a crystal-clear drink.

لا يُصَدَّعونَ عَنها وَلا يُنزِفونَ

Which neither induces headaches nor intoxication.

وَلَحمِ طَيرٍ مِمّا يَشتَهونَ

And the meat of birds that they crave.

وَحورٌ عينٌ

And beautiful companions.

كَأَمثالِ اللُّؤلُؤِ المَكنونِ

Resembling pristine pearls.

جَزاءً بِما كانوا يَعمَلونَ

As a recompense for what they used to do.

لا يَسمَعونَ فيها لَغوًا وَلا تَأثيمًا

There, they will hear no idle or sinful speech.