وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ
Woe, on that Day, to the forgers!
أَلَم نَجعَلِ الأَرضَ كِفاتًا
Didn’t We make the earth a receptacle?
أَحياءً وَأَمواتًا
For the living and for the dead?
وَجَعَلنا فيها رَواسِيَ شامِخاتٍ وَأَسقَيناكُم ماءً فُراتًا
And placed within it towering mountains, and provided you with fresh water to drink?
وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ
Woe, on that Day, to the rejecters!
انطَلِقوا إِلىٰ ما كُنتُم بِهِ تُكَذِّبونَ
Proceed to what you used to deny.
انطَلِقوا إِلىٰ ظِلٍّ ذي ثَلاثِ شُعَبٍ
Proceed to a shadow in three columns.
لا ظَليلٍ وَلا يُغني مِنَ اللَّهَبِ
It neither has shade nor can it shield from the flames.
إِنَّها تَرمي بِشَرَرٍ كَالقَصرِ
It throws up sparks as towers.
كَأَنَّهُ جِمالَتٌ صُفرٌ
As if they were yellowish camels.
وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ
Woe, on that Day, to the falsifiers!