فَليَنظُرِ الإِنسانُ مِمَّ خُلِقَ
Let man consider what he was created from.
خُلِقَ مِن ماءٍ دافِقٍ
He was created from a gushing fluid.
يَخرُجُ مِن بَينِ الصُّلبِ وَالتَّرائِبِ
Emerging from between the backbone and the ribs.
إِنَّهُ عَلىٰ رَجعِهِ لَقادِرٌ
He is surely able to return him.
يَومَ تُبلَى السَّرائِرُ
On the Day when the secrets are exposed.
وَالسَّماءِ ذاتِ الرَّجعِ
By the sky with the return.
وَالأَرضِ ذاتِ الصَّدعِ
And the earth that splits open.
إِنَّهُ لَقَولٌ فَصلٌ
It’s a decisive statement.
وَما هُوَ بِالهَزلِ
And it’s not a joke.
إِنَّهُم يَكيدونَ كَيدًا
They are plotting a plot.